Avila-Carreto, Marvin arrested by Hays County SO/PD

Avila-Carreto, Marvin booking photo
Booked on January 21, 2026 — BV/BURGLARY OF VEHICLES[CT I]-A (KPD 2025-32317); BV/BURGLARY OF VEHICLES[CT II]-A (KPD 2025-32317); THEFT OF FIREARM-SJF (HCCO 2026-20000254); POCS-SJF (HCCO 2026-20000254); NO DL (WHEN UNLICENSED)-C (HCCO 2026-20000254); SPEEDING-C (HCCO 2026-20000254); BI/VIO BOND/PROT ORD-A (TRAVIS CO); UCW-A (TRAVIS CO); BI/PROH WEAPON-F3 (TRAVIS CO); RESIST ARST-A (TRAVIS CO)

What these charges mean

Charge explanations are provided for general informational purposes only and are not legal advice. Charges and outcomes may change as cases progress.

BV/BURGLARY OF VEHICLES[CT I]-A (KPD 2025-32317) Burglary of a Vehicle
  • Allegation of breaking into or entering a vehicle without consent with intent to commit theft or a felony.
  • Often abbreviated as “BURG VEH” or “BURGLARY OF VEHICLE(S).”
BV/BURGLARY OF VEHICLES[CT II]-A (KPD 2025-32317) Burglary of a Vehicle
  • Allegation of breaking into or entering a vehicle without consent with intent to commit theft or a felony.
  • Often abbreviated as “BURG VEH” or “BURGLARY OF VEHICLE(S).”
THEFT OF FIREARM-SJF (HCCO 2026-20000254) Theft of a Firearm
  • Allegation of theft involving a firearm.
  • Booking feeds may list this separately from other theft offenses.
POCS-SJF (HCCO 2026-20000254) Possession of a Controlled Substance — State Jail Felony
  • Charge level: State Jail Felony
  • General penalty range: 180 days–2 years state jail, up to ,000 fine (Texas, general)
NO DL (WHEN UNLICENSED)-C (HCCO 2026-20000254) NO DL WHEN UNLICENSED-C
SPEEDING-C (HCCO 2026-20000254) Speeding
  • Allegation of driving over the posted speed limit.
  • Some feeds add qualifiers like “over limit.”
BI/VIO BOND/PROT ORD-A (TRAVIS CO) BI/VIO BOND/PROT ORD-A
UCW-A (TRAVIS CO) Unlawful Carrying of a Weapon
  • Allegation of carrying a weapon in a manner or location prohibited by Texas law.
  • Booking feeds may abbreviate this as “UCW” or list it as “unlawful carrying weapons.”
BI/PROH WEAPON-F3 (TRAVIS CO) Prohibited Weapon
  • Allegation of possession of a weapon categorized as prohibited under Texas law (as labeled by the source).
  • The specific weapon type is usually listed in the incident report rather than the booking shorthand.
RESIST ARST-A (TRAVIS CO) Resisting Arrest
  • Allegation of intentionally preventing or obstructing an officer from making a lawful arrest.
  • This is separate from evading arrest, which involves fleeing from an officer.

  • Full name: Avila-Carreto, Marvin
  • Booking #: 2026-00384
  • Date: January 21, 2026
  • Agency: Hays County SO/PD

Share this arrest record

Copy the link below to share this page:



Optional caption (copy/paste into Facebook):

Record Review / Legal Removal Request

If you are the subject of this record or legally authorized to act on their behalf, you may submit a request for review, correction, or court-ordered removal (expunction/sealing). Reputation-based requests are not considered.

Request removal / record review
This listing reflects a public arrest or booking event and does not indicate guilt or a criminal conviction. TexArrest aggregates publicly available records for informational purposes only and does not create or verify criminal data. Information may change over time. Requests for review or correction may be submitted per our published policies.